Стандарт ФЦИ № 172
ПУДЕЛЬ (Caniche)
Перевод: Щуко Ю., Лутохина О.
Страна происхождения: Франция
Дата публикации действующего оригинального текста стандарта - 06.03.2007.
Использование: Собака-компаньон
Классификация FCI: Группа 9. Cобаки-компаньоны. Секция 2. Пудель. Без рабочих испытаний.
Краткая историческая справка: Французское название породы «сaniche» (пудель) происходит от французского слова «cane» - утка. В других странах порода называется производными от слова barboter (плескаться). Изначально пудель использовался для охоты на водоплавающую птицу. Свое происхождение он ведет от barbet и сохранил много его характерных черт. С 1743 г. появилось название «la caniche» (пудель). Впоследствии барбет и пудель как породы разделились. Заводчики приложили большие усилия для получения оригинального вида породы и однородного окраса. Пудель стал очень популярен как собака-компаньон благодаря своему дружелюбию, жизнерадостности и преданному характеру, а также благодаря четырем размерам и разнообразным окрасам, которые любой может выбрать соответственно своим предпочтениям.
ОБЩИЙ ВНЕШНИЙ ВИД: Собака средних линий, с характерной вьющейся или шнуровой шерстью. Производит впечатление умной, постоянно внимательной, активной, а также гармонично сложенной собаки, которая очень элегантна и исполнена чувства собственного достоинства.
ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ:
Длина морды равна примерно 9/10 длины черепа.
Длина корпуса чуть больше высоты в холке.
Высота в холке почти равна высоте крупа.
Расстояние от земли до локтей равно 5/9 высоты в холке.
ПОВЕДЕНИЕ/ХАРАКТЕР (НРАВ): Собака отличается преданностью, понятливостью и способностью к обучению, что делает ее особенно приятным партнером.
ГОЛОВА: Изысканная, прямых линий, пропорциональна корпусу. Голова должна быть хорошо вылеплена, она не должна выглядеть тяжелой, но также и не должна быть слишком утонченной.
Черепная часть
Череп: Его ширина составляет меньше половины длины головы. При взгляде сверху череп кажется овальным по продольной оси, в профиль он слегка выпуклый. Продольные оси слегка расходящиеся.
Надбровные дуги умеренно выражены, покрыты длинной шерстью.
Лобная бороздка: Широкая между глазами, сужается в направлении очень хорошо выраженного затылочного бугра. (У карликовых пуделей затылочный бугор может быть менее выражен.)
Переход ото лба к морде: Очень незначительно выражен.
Лицевая часть
Мочка носа: Развита, при взгляде в профиль вертикальная, ноздри хорошо открыты. У черных, белых и серых собак мочка носа черная; у коричневых она коричневая; у абрикосовых и красных пуделей - коричневая или черная.
Морда: Верхний профиль прямолинейный. Длина морды составляет примерно 9/10 длины черепа. Боковые кости нижней челюсти расположены почти параллельно. Морда выглядит крепкой. Нижний профиль образован челюстью, а не нижней кромкой верхней губы.
Губы: Умеренно развитые, скорее сухие, средней толщины. Верхняя губа лежит на нижней губе, не перекрывая ее. У черных, белых и серых пуделей губы черные. У коричневых они коричневые; у абрикосовых и красных пуделей могут быть коричневыми, более или менее темными, или черными. Угол губы не выражен.
Челюсти / зубы: Ножницеобразный прикус, зубы крепкие.
Скулы: Мускулатура щек не выступающая, плотно прилегающая к костям черепа. Подглазничная область хорошо высечена и мало заполнена. Скуловые кости выступают незначительно.
Глаза: Пламенное выражение, расположены на уровне перехода ото лба к морде, слегка косо посажены. Миндалевидный разрез век. Глаза черного или темно-коричневого цвета. Коричневые пудели могут иметь глаза темно-янтарного цвета.
Веки: Края век черные у черных, белых и серых пуделей, коричневые – у коричневых. У абрикосовых и красных они коричневые или черные.
Уши: Достаточно длинные и ниспадающие вдоль щек. Основание находится на продолжении линии, исходящей от верхней части мочки носа и проходящей чуть ниже внешнего уголка века. Плоские, расширяющиеся книзу от основания, кончики закруглены, покрыты длинной, волнистой шерстью. Ушное полотно должно доставать до углов губ
ШЕЯ: Крепкая, линия загривка слегка выпуклая, средней длины, хороших пропорций; голову несет высоко и гордо. Без образования подвеса. В сечении шея овальная. Её длина должна быть несколько меньше, чем длина головы.
КОРПУС: Корпус пуделя очень хороших пропорций; длина корпуса несколько превосходит высоту в холке.
Холка: Умеренно выражена.
Спина: Короткая, гармоничного контура, прямая, прочная. Холка и круп должны находиться приблизительно на одной и той же высоте.
Поясница: Крепкая и мускулистая.
Круп: Округлый, однако, не покатый.
Передняя часть груди: Вершина грудины должна слегка выступать и располагаться достаточно высоко.
Грудная клетка: Доходит до локтей. Ширина составляет 2/3 глубины. У больших пуделей обхват грудной клетки, измеренный позади лопаток, должен превышать высоту в холке как минимум на 10 см. Овальные ребра. Широкая в области спины.
Нижняя линия профиля и живот: Подтянутые, но без подрыва (как у борзой).
Хвост: Посаженный довольно высоко, на уровне поясницы. Он может быть длинным, укороченным на одну треть или на половину естественной длины. В спокойном состоянии хвост опущен. В движении хвост несется направленным косо вверх.
КОНЕЧНОСТИ
ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ: Совершенно прямые, параллельно поставлены, с хорошей мускулатурой и костяком. Расстояние, измеренное от угла локтя до земли, должно быть несколько длиннее расстояния от угла локтя до холки.
Лопатки: Косо лежащие, с хорошей мускулатурой; лопатка должна образовывать с плечом угол около 110 °.
Плечо: Длина плеча соответствует длине лопатки.
Запястье: В продолжении линии предплечья.
Пясть: Крепкая, при осмотре сбоку почти прямая.
Передние лапы: Скорее маленькие, сомкнутые, образующие короткий овал. Пальцы хорошо сводистые, подушечки жесткие и толстые. Когти черные у черных и серых пуделей, у коричневых они черные или коричневые. У белых пуделей когти могут быть рогового цвета или разной пигментации вплоть до черной. У абрикосовых и красных пуделей когти коричневые или черные.
ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ: При осмотре сзади должны быть поставлены параллельно. Мускулатура хорошо развита и отчетливо выражена. Коленный сустав достаточно выражен. Углы сочленения тазобедренного, коленного и скакательного суставов должны быть хорошо выражены.
Бедра: С хорошо развитой мускулатурой и крепкие.
Плюсны: Довольно короткие и вертикальные. Пудель должен рождаться без прибылых пальцев.
Задние лапы: Смотри - передние лапы.
ДВИЖЕНИЯ: Пудель имеет пружинящую, легкую походку.
КОЖА: Эластичная, без признаков сырости, пигментированная. У черных, коричневых, серых, абрикосовых и красных пуделей пигментация должна соответствовать окрасу шерсти. У белых пуделей следует стремиться к коже серебристого цвета.
ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ
ШЕРСТЬ:
Пудель с кудрявой шерстью: Обильная, тонкой, пушистой текстуры, в хорошем завитке, эластичная и сопротивляющаяся при надавливании рукой. Шерсть должна быть очень густой, обильной, равномерной длины, образующей соразмерные локоны.
Пудель шнуровой: Обильная шерсть тонкой текстуры, пушистая и густая, образующая характерные шнуры одинаковой длины, которые должны иметь длину минимум 20 см.
ОКРАС: Одноцветная шерсть: черная, белая, коричневая, серая, абрикосовая и красная.
Коричневый: Не ослабленный, достаточно темный, равномерного и теплого окраса. Бежевый и более светлые его производные не желательны.
Серый: Равномерный, не ослабленный, не близкий к черному, не белесый.
Абрикосовый: Равномерный, без перехода в палевый или песочный, а также в красный.
Красный: Вся шерсть должна быть равномерного окраса, ни в коем случае не иметь тенденцию к абрикосовому.
Пигментация: Веки, мочка носа, губы, десны, небо, естественные отверстия, мошонка и подушечки лап должны быть хорошо пигментированы.
РОСТ:
Высота в холке:
Большой пудель: Более 45 до 60 см, с допуском 2 см. Большой пудель должен представлять собой увеличенного малого пуделя, а также сохранять его типичные признаки.
Малый пудель: Более 35 до 45 см.
Карликовый пудель: Более 28 до 35 см. Карликовый пудель должен представлять собой уменьшенного малого пуделя и по возможности сохранять те же пропорции, исключая любые признаки карликового нанизма.
Той-пудель: Более 24 см до 28 см (идеальный рост 25 см) с допуском минус 1 см от 24 см. Той в целом сохраняет все главные качества карликового пуделя, при тех же самых пропорциях, соответствуя всем требованиям стандарта. Все признаки карликового нанизма исключаются, только затылочный бугор может быть менее выражен.
НЕДОСТАТКИ: Каждое отклонение от вышеупомянутых требований стандарта должно рассматриваться как недостаток, оценка которого должна быть установлена в точном соотношении со степенью отклонения.
• Карпообразная или проваленная спина
• Слишком низко поставленный хвост
• Излишне нервозное поведение
• Зубы:
• Отсутствие двух Р1 не принимается во внимание
• Отсутствие одного или двух симметрично расположенных Р2
• Отсутствие М3 не принимается во внимание
СЕРЬЕЗНЫЕ НЕДОСТАТКИ:
• Частично депигментированная мочка носа
• Заостренная морда
• Пятнистая морда
• Спинка носа с горбинкой
• Зубы:
• Отсутствие двух несимметрично расположенных Р2
• Слишком большие, слишком глубоко посаженные, не достаточно темные глаза
• Слишком короткие уши
• Скошенный круп
• Хвост, закинутый на спину
• Слишком прямые углы сочленений задних конечностей
• Плавные и растянутые движения
• Бедная, или вялая, или жесткая шерсть
• Неопределенный или неравномерно распределенный по корпусу окрас: черно-серый или серо-белый, полинявший абрикосовый (красный), кремовый, бежевый у коричневых или слишком темно-коричневый
ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ:
• Агрессивность или трусость
• Полностью непигментированная мочка носа
• Недостаточно выраженный тип, особенно головы
• Перекус или недокус
• Зубы:
• Отсутствие одного резца или одного клыка или одного хищного зуба
• Отсутствие одного Р3 или одного Р4
• Отсутствие трех или более премоляров (за исключением Р1)
• Бесхвостость или природная короткохвостость
• Прибылые пальцы или следы их удаления на задних конечностях
• Неодноцветный окрас шерсти
• Белые пятна или белая шерсть на лапах
• Собаки с ростом более 62 см у больших или менее 23 см у тоев
• Собаки с признаками карликового нанизма: голова в форме яблока, невыраженный затылочный бугор, резко выраженный переход ото лба к морде, глаза на выкате, слишком короткая или вздернутая морда, укороченная нижняя челюсть, невыраженный скошенный подбородок
• Практически незаметная лобная бороздка
• Слишком легкий костяк у тоев
• Хвост в кольце, конец которого падает на спину или на круп
Любая собака, которая обнаруживает физические аномалии или нарушения поведения, должна быть дисквалифицирована
Примечание: Кобели должны иметь два явно нормально развитых семенника, которые полностью находятся в мошонке.
ДОПОЛНЕНИЕ К СТАНДАРТУ
ДОПУСТИМЫЕ ВЫСТАВОЧНЫЕ СТРИЖКИ:
Стрижка «ЛЕВ»: Независимо от вида шерсти, кудрявая или шнуровая, пудель стрижется на задних конечностей до ребер. Также стригутся: морда сверху и снизу до нижних век; щеки; передние и задние конечности кроме манжет или браслетов, которые на задних конечностях не обязательны; хвост за исключением круглого или овального помпона, который должен сохраняться. Усы обязательны для всех. Разрешается оставить шерсть на передних конечностях, что называется «штаны».
Стрижка «МОДЕРН»: На задних и передних конечностях шерсть оставляется при соблюдении следующих правил:
1. Стрижется:
а) Нижняя часть передних конечностей от когтей до когтя на запястье; нижняя часть задних конечностей до высоты, соответствующей передним конечностям.
Стрижка машинкой ограничивается пальцами лап.
б) Голова и хвост в соответствии с правилами, описанными выше.
В порядке исключения в этой стрижке допускается:
• Короткая борода на нижней челюсти, которая не должна быть длиннее 1 см; ее нижняя линия стрижется параллельно челюсти. Форма бороды, называемая «de bove» - козлиная борода, не допускается.
• Отсутствие помпона на хвосте
2. Укороченная шерсть: По корпусу образует линию верха, стрижется более или менее длинной для создания муарового эффекта, но не менее 1 см. Длина шерсти постепенно увеличивается по бокам до верхней части конечностей.
3. Выровненная шерсть:
а) На голове оставляется шапочка разумной высоты, точно также оставляется шерсть на шее сзади до холки, а спереди шерсть образует непрерывную линию до бритой части лап, при этом линия становится слегка наклонной на высоте грудины. Шерсть на верхней части ушей, максимально на верхней трети их длины, может быть укорочена ножницами или сбрита по направлению роста шерсти. Нижняя часть ушей остается с шерстью, длина которой увеличивается книзу, и заканчивается выровненной бахромой.
б) На конечностях образуется четкий переход от штанов к бритой части лап. Длина оттянутой шерсти постепенно увеличивается к плечам и бедрам и составляет от 4 до 7 см в зависимости от роста пуделя, но следует избегать излишней пышности. Штаны на задних конечностях должны подчеркивать типичные для пуделя углы сочленений. Любые фантазии, ведущие к отклонению от данных норм стандарта, исключаются. Независимо от того, какая стрижка использована, она ни в коем случае не должна влиять на оценку на выставке. Все представленные пудели, которые стартуют в одном и том же классе, должны описываться и оцениваться вместе.
«АНГЛИЙСКАЯ СТРИЖКА»:
В этой стрижке в развитие мотивов стрижки «лев» моделируются браслеты или манжеты на задних конечностях. На голове топ-нот. Для этой стрижки усы не обязательны. Допустимо отсутствие четкого разграничения шерсти на задних конечностях. Топ-нот также не обязателен (категорически запрещается использовать лаки или любые другие средства для создания топ-нота).
Пудели, подстриженные не в соответствии с требованиями стандарта, пока они выглядят таким образом, не могут получить оценку на официальных выставках, однако из-за этого они не могут быть дисквалифицированы для разведения.
Стрижка «ПАПИ» (дополнение ФЦИ от 10.09.2007/95/2007-Y De Clerc)
Стрижка «папи» допускается на выставках как подготовительная стадия для приведенных в приложении к стандарту выставочных стрижек. Пуделям в стрижке «папи» на выставках могут присуждаться таким образом оценки при условии, что они в остальном соответствуют содержащимся в стандарте критериям.
Стандарт ФЦИ № 172 (14.04.1999)
Перевод с англ.: Романенкова Э.В.
ПУДЕЛЬ
ПЕРЕВОД НА АНГЛ.: Г-жа Peggy Davis.
ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Франция.
ДАТА ОПУБЛИКОВАНИЯ РАНЕЕ ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА: 12.12.1991.
ПРИМЕНЕНИЕ: Собака-компаньон.
КЛАССИФИКАЦИЯ ФЦИ: Группа 9. Комнатно-декоративные собаки.
Секция 2. Пудель.
Без испытаний рабочих качеств.
ОБЩИЙ ВИД: Собака гармоничного типа, умеренных пропорций, с характерно вьющейся шерстью, курчавой или шнуровой. Внешний вид смышлёного животного, всегда внимательного, энергичного, гармонично сложённого и производящего впечатление элегантности и достоинства.
ПОВЕДЕНИЕ И ТЕМПЕРАМЕНТ: Собака славится верностью, готовностью к обучению и дрессировке, что делает её особенно приятным спутником.
ГОЛОВА: Замечательная, длинных, прямых линий, пропорциональна собаке. Её длина должна быть чуть больше 2/5 высоты собаки в холке. Без грубости и не массивная, но и не слишком утончённая. Очертания должны быть очевидны под покрывающей её кожей.
ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ: Хорошо сформирована; ширина черепа меньше половины длины головы (боковые стороны образуют угол между собой 16-19°). В целом, черепная часть при взгляде сверху выглядит вытянутым по длине овалом и в профиль незначительно выпуклая. Морда слегка опущена.
Надбровные дуги: Умеренно выражены, покрыты длинной шерстью.
Лобная борозда: Широкая между глазами, сужающаяся к затылочному бугру, который очень ярко выражен. (У карликовых особей он может быть менее выраженным).
Переход от лба к морде: Очень незначительно обозначен, как у собак средних пропорций.
ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ:
Мочка носа: Выраженная и развитая, с перпендикулярным профилем; открытые ноздри. Чёрная мочка носа у чёрных, белых и серых особей; коричневая у коричневых собак; у абрикосовых экземпляров коричневый цвет от тёмно-коричневого может доходить до чёрного, последний не предпочтителен, но допустим, чтобы избежать возможного осветления.
Морда: Верхний профиль в виде прямой линии; её длина около 9/10 длины черепной части. Две ветви нижней челюсти тянутся почти параллельно. Морда выглядит крепкой, изысканной, но не заострённой. Нижний профиль морды образован нижней челюстью, а не краем верхней губы.
Губы: Незначительно развиты, довольно плотно прилегающие, средней толщины, верхняя губа опирается на нижнюю губу, не перекрывая её. Чёрные у чёрных, белых и серых особей; пигментированы у коричневых; у абрикосовых собак окрашены тёмно-коричневым, можно доходящим до чёрного, последнее не предпочтительно, но допустимо. Угол губ не должен быть выраженным.
Челюсти и зубы: Смыкание нормальное, зубы крепкие. Отсутствие одного М1 или М2 (моляра первого или второго) в верхней и одного М2 или М3 в нижней челюсти не должно наказываться при судействе или племенном разведении.
Скулы: Не выступают, сформированы скуловыми костями. Подглазничные своды обозначены и только незначительно заполнены. Жевательные мышцы - анатомическая основа скул - незначительно развиты; скуловые дуги очень слабо выражены.
ГЛАЗА: С проницательным взглядом, расположены на уровне перехода от лба к морде и в слегка косом разрезе. Контур век придаёт глазам миндалевидную форму. Чёрного или очень тёмного коричневого цвета у чёрных, белых, серых и абрикосовых пуделей; глаза могут быть тёмно-янтарными у коричневых особей.
УШИ: Вполне длинные, висящие по бокам головы вдоль скул, посажены в продолжение линии, начинающейся поверх мочки носа и проходящей ниже внешнего угла глаза, плоские, расширяющиеся от основания и закруглённые на конце, покрытые очень длинной волнистой шерстью. Пудель, чьи уши не достигают уголков рта, не может получить оценку “отлично”.
ШЕЯ: Крепкая, слегка выпуклая в загривке, средней длины, пропорциональная. Голову несёт высоко и гордо. Без подвеса. Шея овального сечения; её длина меньше длины головы.
КОЛОДКА: Общий вид корпуса пуделя состоит из хороших пропорций, косая длина туловища обычно превышает высоту в холке.
Холка: Умеренно развита.
Спина (от холки до маклоков): Короткая гармоничная линия верха. Не горбатая и не провислая. Высота в холке больше или меньше высоты в крестце.
Поясница: Прочная и мускулистая.
Круп: Округлый, но не скошенный.
Грудь: Опущена вниз до уровня локотков, ширина равна 2/3 её глубины (от позвоночного столба до грудины). Обхват груди, измеренный за плечами, должен быть по меньшей мере на 10 см больше высоты в холке.
Рёбра: Грудная клетка овальная, широкая в спинной части.
Передняя часть груди: Обычная для собаки умеренных пропорций; соколок грудины должен быть слегка выступающим и расположенным довольно высоко, что обеспечивает более высокую, более лёгкую, более благородную посадку головы.
Живот и паха: Подобраны, но не чрезмерно.
ХВОСТ: Посажен вполне высоко, на уровне поясницы. Купированием оставляется треть или, у курчавых пуделей, половина его естественной длины. Однако, длинный и хорошо несомый хвост не является недостатком. Можно оставлять полную длину у шнуровых пуделей. В движении хвост поднят наклонно.
КОНЕЧНОСТИ
ПЕРЕДНЯЯ ЧАСТЬ: Передние ноги совершенно прямые и параллельные, элегантные, мускулистые, с хорошим костяком. Высота в локте составляет 5/9 высоты в холке.
Плечи: Косые, мускулистые. Лопатка образует с плечевой костью угол 90-110°.
Плечевые кости: Длина плечевой кости соответствует длине лопатки.
Запястье: Продолжает переднюю линию предплечья.
Пясти: Крепкие, не массивные, почти отвесные при взгляде в профиль.
Лапы: Довольно маленькие, крепкие, короткие, овальной формы. Пальцы хорошо сводистые, сильные, компактные, перепончатые, стоящие прочно на жёстких и толстых подушечках. Когти чёрные у чёрных и серых, тёмные или коричневые у коричневых, у белых когти могут быть окрашены согласно всей гамме рогового цвета до чёрного и должны перекликаться с пигментацией кожи. Белые когти остаются недостатком. У абрикосовых собак они должны быть окрашены согласно всему ряду от тёмно-коричневого до чёрного, последний не предпочтителен, но допустим.
ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ: Задние ноги параллельны при осмотре сзади, мышцы значительно развиты и хорошо видны. Углы скакательных суставов достаточно выражены. Углы тазо-бедренных, коленных и скакательных суставов должны быть достаточно выражены, чтобы избежать прямозадости, которая иногда вызывает нежелательный наклонный круп.
Бёдра: Мускулистые, сильные.
Скакательные суставы и плюсны: Плюсны отвесные. Пудель должен рождаться без прибылых пальцев.
Лапы: Выглядят как на передних конечностях.
ДВИЖЕНИЯ: Лёгкие и пружинистые., никогда не стелющиеся и не размашистые.
КОЖА: Эластичная, не отвисающая, пигментированная. Чёрные, коричневые, серые и абрикосовые пудели должны быть пигментированы в соответствии со своим окрасом; для белых желательна сероватая кожа, но пигментация не должна менять окрас шерсти. Также есть белые пудели, чья светлая кожа является пятнистой и не только на внутренних частях, что часто встречается, но также и на остальных частях тела; это не является недостатком. Основная пигментация наибольшей интенсивности желательна на веках, мочке носа, губах, дёснах, нёбе, слизистых оболочках, естественных отверстиях, мошонке, подушечках. Она должна быть чёрной у чёрных, белых и серых собак; тёмно-коричневая у коричневых; у абрикосовых она должна быть настолько однородной и такой тёмной насколько возможно, согласуясь со всей гаммой от тёмно-коричневого, который может доходить до чёрного, без предпочтения последнего, но допустимого, чтобы избежать возможного осветления.
РУБАШКА
ШЕРСТЬ:
- Курчавый пудель: Обильная шерсть тонкой структуры, пушистая и курчавая, упругая и устойчивая при надав-
ливании рукой. Она должна быть пышной, густой, однородной длины, образующая одинаковые завитки, кото-
рые обычно расчёсывают. Шерсть, жёсткая на ощупь, производящая впечатленине лошадиной, не желательна и
должна ставиться назад за шерстью с желательным строением.
- Шнуровой пудель: Обильная, тонкой структуры, пушистая и густая, образующая характерные тонкие шнуры
одинаковой длины. Они должны быть по меньшей мере 20 см длиной. Более длинные шнуры больше ценятся.
Шнуры на каждой стороне головы могут быть подвязаны лентой над ушами, а шнуры на туловище разделены
пробором на обе стороны, чтобы избежать неопрятной шерсти.
ДОПУСТИМЫЕ ВЫСТАВОЧНЫЕ СТРИЖКИ
Стрижка “Лев”: Пудель, курчавый или шнуровой, должен быть подстрижен на задней части вверху до рёбер.
Также стрижены: морда, на и под нижними веками; скулы, передние и задние ноги, кроме манжет или браслетов и необязательных шёрстных элементов на задней части, хвост, исключая округлый или продольный помпон на конце.
Усы требуются для всех особей.
Сохранённая шерсть на передних ногах, называемая “штаны”, допускается.
Стрижка “Модерн”: Сохранённая шерсть на четырёх ногах разрешена только, чтобы обеспечить норму, которая соответствует стандарту:
1. - Должно быть стрижено:
а) Нижняя часть передних ног от когтей до кончика первого (висящего) пальца, нижняя часть задних ног на
ту же высоту. Машинная стрижка, ограниченная только пальцами, допускается.
б) Голова и хвост так, как описывают предыдущие правила. Исключительно для этой стрижки допускается:
- Наличие на нижней челюсти шерсти, стриженной коротко, длиной не более одного сантиметра; её ниж-
няя линия должна быть стрижена параллельно нижней челюсти. Борода, называемая “козья”, не терпи-
ма.
- Невыраженность помпона на хвосте (но это будет слегка уменьшать оценку строения шерсти).
2. - Шерсть укорачивается: на корпусе, демонстрируя по линии спины муаровый эффект (тиснёный шёлк), при-
близительно длиной по крайней мере 1 см. Длина шерсти должна постепенно увеличиваться вокруг рёбер и
над ногами.
3. - Регулируемая шерсть:
а) На голове, где остаётся “шапка” (topknot) умеренной высоты, также как и на шее, спускаясь к холке, и
спереди, не прерываясь, вниз до бритой части лапы, следуя слегка наклонной линией от верхней части
передней стороны груди вниз. На верхней части ушей до одной трети их максимальной длины шерсть мо-
жет быть сострижена ножницами или сбрита по направлению роста шерсти. Нижняя часть оставляется
покрытой шерстью, длина которой увеличивается постепенно сверху вниз, заканчиваясь бахромой, кото-
рая может быть подправлена.
б) На ногах “штаны” отмечают отчётливый переход к бритой части лап. Длина шерсти постепенно увеличи-
вается вверх так, чтобы на плечах и бёдрах длина выпрямленной шерсти составляла 4-7 см, в зависимости
от размера собаки, но избегая каких-либо буффов (bouffant - фр., buffy - англ.). “Штаны” на задней сто-
роне ног должны позволять видеть типичные углы сочленений пуделя.
Все другие возможные стрижки, не выполняющие эти стандартные нормы, исключены. Какой бы облик ни достигался грумингом, он никогда не должен влиять на классификацию на выставках, все собаки одного и того же класса должны быть отсужены и размещены вместе.
“Английская стрижка”: К стрижке “Лев” добавляется оставленная шерсть на задней части, т.е. браслеты и манжеты. На голове - шапка (topknot). Для этой стрижки усы не обязательны. Отсутствие разграничения на шерсти задней части терпимо. Шапка (topknot) не обязательна.
ОКРАС: Пудели с курчавой или шнуровой шерстью: чёрные, белые, коричневые, серые и абрикосовые.
- Коричневый: должен быть чистого тона, довольно тёмным, однородным и тёплым. Коричневые тона не долж
ны уклоняться ни к бежевому, ни к светлым вариантам. Шерсть не должна быть такой тёмно-коричневой, ко
торая почти чёрная, т.е. чрезмерно тёмно-коричневая или каштаново окрашенная (тёмно-фиолетовая).
- Серебристый: должен быть однородным. Тон серого цвета не должен доходить ни до чёрного, ни до белого.
- Абрикосоовый: должен быть однородного цвета, не стремящегося ни к бежевому или палевому, ни к красному
или каштановому, ни к коричневому или его производным.
РОСТ:
- Большие пудели: выше 45 см и до 60 см, терпимо ещё 2 см. Большой пудель должен быть увеличенной копией
малого пуделя, от которого он сохраняет такие же характерные особенности.
- Малые пудели: Более 35 см и до 45 см.
- Карликовые пудели: Более 28 см и до 35 см. Пудель этого размера должен демонстрировать в целом внешний
вид уменьшенного малого пуделя, сохраняя как можно больше единообразия статей, и не показывать никаких
признаков карликовости.
- Той-пудели: до 28 см (желательно 25 см). Той-пудель сохраняет в целом внешность карликового пуделя и такие
же общие пропорции, подчиняясь всем требованиям стандарта. Всякое присутствие карликовости исключено,
лишь затылочный гребень может быть менее выраженным.
ДЕФЕКТЫ: Любое отклонение от вышеуказанных пунктов должно считаться недостатком или пороком в зависимости от степени выраженности.
- Переход от лба к морде не выражен или слишком ярко выражен.
- Мочка носа мелкая, а ноздри недостаточно раскрыты, или слишком крупная. Мочка носа обесцвечена или
депигментирована, частично или полностью.
- Морда слишком узкая или заострённая, выпуклая спинка носа.
- Перекус является недостатком или пороком, который должен наказываться в зависимости от степени выра-
женности. Жёлтые зубы, вызванные чумой, не считаются недостатком, если расположены правильно. Плохо
расположенные или отсутствующие зубы составляют недостаток или порок в зависимости от важности; все
резцы, клыки, премоляры и оба первых моляра (М1) в нижней челюсти должны быть в наличии; отсутствие
одного первого премоляра (П1) не наказывается; отсутствие двух премоляров (2 П1) максимально квалифици-
руется “отлично”; отсутствие трёх премоляров (3 П1 или 2 П1 и 1 П2) максимально квалифицируется “очень
хорошо”. Отсутствие одного моляра (М1 или М2) в верхней челюсти или одного моляра (М2 или М3) в нижней
челюсти не должно наказываться.
- Глаза слишком крупные или слишком мелкие, недостаточно тёмные или с красноватым оттенком.
- Уши слишком короткие, слишком узкие или держатся со складкой.
- Круп скошен.
- Хвост загнут на спину, слишком тонкий или посажен слишком низко.
- Собака слишком вздёрнута на ногах.
- Прямозадость.
- Стелющиеся или размашистые движения.
- Общая пигментация кожи недостаточна, депигментация век.
- Отсутствие шерсти вокруг глаз.
- Редкая или мягкая шерсть.
- Неопределённый окрас или не однородный. Несколько белых волос на груди терпимо.
- Все собаки с признаками карликовости не могут квалифицироваться “отлично”. Наиболее очевидные признаки
карликовости: выпуклая черепная часть (яблоковидная голова), отсутствие затылочного бугра, выраженный
переход от лба к морде, выпученные глаза, заострённая морда, слишком короткая или вздёрнутая, недоразви-
тая нижняя челюсть, невыраженность подбородка.
- Злобные собаки, агрессивные или слишком нервные.
ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ:
- Отсутствие породного типа головы.
- Недокус.
- Отсутствие одного резца.
- Бесхвостость.
- Прибылые пальцы или их следы.
- Собаки, чей окрас не сплошной.
- Белые отметины.
- Белые волосы на лапах.
- Собаки, превышающие 62 см роста.
- Пудели, не стриженные в соответствии со стандартом, не будут отсужены на выставках и официальных мероприятиях, однако без исключения из разведения.
ПРИМЕЧАНИЕ: Кобели должны иметь два явно нормальных семенника, полностью опущенных в мошонку.